I grew up spending my summer weekends at a Japanese festival called “Obon” or “Bon Dance,” as it’s more colloquially referred to back home in Hawai’i. It’s an annual festival that happens between late July through the month of August, with a different Buddhist temple across the island hosting each weekend. Bon Dance celebrates and honors ancestors. But for a good majority of the folks back home on the islands, this festival is simply an annual gathering for the community to eat food, share culture, and dance together.
I bring up Bon Dance because I was shocked by how much of Huizinga’s Homo Ludens reading was focused on rituals and festivals. It was the oldest reading of the bunch (and it shows), but a lot of the concepts and frames were quite timeless, which in and of itself is an interesting quality of play. I’m primarily interested in this broader idea of “play as a social function,” as it pertains to cultural preservation and heritage.
My late grandmother was a dance leader, which meant she performed the folk dances in the innermost ring of several concentric lines of people, encircling the yagura (a wooden structure that sits in the center). In other words, my grandmother set the “order” and “rhythm” for the broader group, instructions on the movements to perform. It is the dance leaders that establish the rules, for lack of a better word.
But beyond the ideas that Huizinga expresses that directly conjure up a connection between dance and play, I was fascinated with his assertion that play is a form of world-building. He writes, “Inside the play-ground an absolute and peculiar order reigns. Here we come across another, very positive feature of play: it creates order, is order. Into an imperfect world and into the confusion of life it brings a temporary, a limited perfection” (10). Order in this sense is not only the rules of play, but a shared experience that allows for the suspension of time and space, the “pretend” or representational quality of play.
My grandmother was born on a sugar cane plantation in Maui. I think about what Bon Dance means to her as suspension of time and space — and I believe that this festival represents an opportunity for her to be grounded in a culture that she never fully experienced for herself. The kimonos she wore and the movements she knew by heart (the “order” of the experience) allowed her to embody a self that doesn’t exist outside of these festivals, a connection to culture that doesn’t exist so tangibly beyond those weekends in August. It’s both the suspension of reality and the order of play that is felt so strongly by an annual festival like Bon Dance.
But to wrap this up and perhaps, spend a bit more time reflecting on this experience for myself, I keep thinking about Huizinga’s notion of the “mask” or the “underlying consciousness of things ‘not being real’” (22). Without even getting into the religious or spiritual aspects of Bon Dance, I keep thinking about the circumstance of Bon Dance in Hawai’i as I experienced it growing up. It is not only a festival that has evolved over time (my grandma’s temple plays a lot of the music with CDs over speakers), but also across cultures. The food of the festival is different in Hawai’i than in Japan. Some of the simple choreography has taken on different moves, the folk dances remixed and reinvented by younger generations. Some people dance in full kimonos, others just in t-shirts and board shorts. Even the rusted, brown metal chairs that would be set out (in concentric circles mimicking the dancers) for non-dancers represents a dissonance between the festival in Japan and the festival in Hawai’i. One could argue that participating in this cultural festival requires an admission or acceptance of the illusion of it all — the performance of a tradition or ritual from Japan, a recreation of sorts that never perfectly succeeds. But that’s often just the experience of a diaspora and perhaps, that’s where play is most crucial. These rituals and festivals and games, with all their limitations and suspensions of reality, offer value to the collective and community. And as Huizinga writes, “But with the end of the play its effect is not lost; rather it continues to shed its radiance on the ordinary world outside, a wholesome influence working security, order and prosperity for the whole community until the sacred play-season comes round again” (14).

